Une page des Sonnets à Hélène de
Ronsard.
« J’ai commencé la composition des Sonnets
à Hélène, mais, bon sang, ce que ces érudits
sont barbes. De deux éditions que j'ai, les deux sont
différentes ;
le même sonnet, non seulement il y a des mots, même
des vers tout différents ! Il faudra trouver
une réédition de la première de 1578 (je crois) et
qu'ils aillent se faire pendre ! » (lettre de L. Jou
à A. Suarès, Paris, 26 avril 1906, Correspondance,
éditée pour la Fondation Louis Jou, 2010, p. 144).
|