Le livre des Chansons folastres en deux petits volumes in-12 étroits et allongés, destiné au peuple et distribué à l’entrée des théâtres, fut sans doute imprimé en quantité et largement distribué, au moins à Rouen, mais à cause de sa mauvaise qualité, il n’en était resté, parmi les exemplaires répertoriés, qu’un seul, à la bibliothèque de l’Arsenal. Jules Gay le réédita, en un volume, dans sa collection « Raretés bibliographiques » (Bruxelles, 1864), annoté par Paul Lacroix. C'est l'édition ici utilisée. Grâce à la notice de Paul Lacroix, on sait que les Chansons folastres n’étaient qu’une contrefaçon des Fantaisies de Bruscambille. Quant à l’auteur, derrière le tourangeau Sieur de Bellone, se cachait, pense Paul Lacroix, un comédien de la troupe de Rouen. Autrefois les comédiens faisaient entendre, avant les représentations et devant le théâtre, sur des tréteaux, prologues et chansons, pour attirer le public. Plus tard, on prit l’habitude, à l’Hôtel de Bourgogne, et sans doute ensuite à Rouen, de prononcer des prologues facétieux, récités et mimés dans la salle de spectacle pour laisser aux spectateurs parfaitement indisciplinés, jouant aux cartes, buvant, échangeant des propos gras de préférence, le temps de s’installer et de faire silence. Un comédien champenois, Deslauriers, composa de ces prologues pour les réciter lui-même, mais ils furent publiés à son insu en 1609 (Paris, Millot). Deslauriers désavoua cette édition pour donner la sienne, en 1610, chez le même libraire ; elle sera plusieurs fois réimprimée. Le comédien de Rouen, qui œuvrait sous le nom de Bellone, emprunta des prologues à Bruscambille d’une part, d’autre part des chansons, prises en des recueils normands, et cela donna les Chansons folastres.

pas le moindre pervertissernent de ce siècle que de voir la jeunesse mescognoistre ses precepteurs, ausquels elle doibt autant d'obeissance qu'à ses peres, d'autant que 1'esprit est tousjours plus cher que le corps, et qu'une botte de vache de Russie ne sied pas bien à ceux qui veulent apprendre 1'espagnol, si les prunes de Damas, joinctes avec un cabas de figues, et une paire de souliers de maroquin de Flandres, ne se treuvent au temps qu’Aristote descendra des nues dans un carosse de papier doré, pour aller à1'escarpoulette et courre la bague sur le cheval de Pacolet. Toutesfois, j'ay peur que, parmy les troupes de licornes, que l'imperatrice de Triquedondaine veut envoyer en Chine, d'où elle est partie, quelques papillons ne prennent les bœufs à la pipée : sed sapiens dominabitur astris. Il n'y a qu'une chose qui m'en pourroit faire redoubter, c'est que le vol d'un oyseau de Paradis a ceste proprieté de rendre la mer humide et salée, le feu chaud, et le pain d'espice fort propre pour le cœur. C'est la creance des anciens Druides, qui se faisoient la barbe avec une espée à deux mains, en attendant que les melons eussent engendré une douzaine de lanternes pour chanter la peronnelle sur un instrument de cuir bouilly.
   Mais puisque les corneilles sont noires, que les rats courent aussi fort que les souris, et que le pelican, qui tourne à la broche un faucon violet, n'a pas le ramage d'un mulet d'Auvergne, je vous assure qu'il sera ceste année force perles et rubis, dont l’amour fera part à ses domestiques serviteurs, selon les us et coustumes de Naples : omnes enim liberi nascimur liberi (65), c'est-à-dire, enfans, voila pourquoy, comme des bons enfans, nous nous devons tous jouer les uns avee les autres, en tout bien et en tout honneur, toutesfois suivant l'oracle de la Sibille, tourné en françois par Avicenne en ces mots : Et le filou Tourelourette, etc. Je ne me lasserois jamais de vous entretenir sur ces discours serieux, sachant que l'œil n'est jamais las de voir, l'oreille d'ouyr, ny la femme lassée du masle, n’estoit que je suis pressé de mon deshonneur, et qu'il faut que je me retire pour ceder à un autre, comme le jour faict à la nuict, le samedy au dimanche, et le beau temps à la pluye.