Qui se cache derrière le duo Jean-Pierre Fontana et Alain Paris ? La réponse est peut-être cachée ici : Ce texte, qui donne
l'impression d'être à la fois un pastiche de romans du
Fleuve Noir, de romans d'aventures ou peut-être
d'illustrés aussi, est le résultat de collages
minutieux, évoqués dans l’épigraphe :
« j’écris avec des ciseaux ». Le texte
sur papier, celui de la Qu'Ohl Lection 55, se
présentait sous la forme de reproduction de paperolles
disposées en biais, en zigzag, ou, tout banalement, à
l'horizontale. On a essayé de donner, avec les moyens
du bord, un équivalent de l'arrangement spatial des
lignes. La présence ou l'absence, aléatoires (?) de
points à la fin des phrases accentue le dépaysement du
lecteur. Dérouter le lecteur, avec cet exercice de
style, et l'amuser, c'est là ce que voulaient
Jean-Pierre Fontana et Alain Paris : pari tenu.
|
Suite |