Éditions PLEIN CHANT

Marginalia


     La Saint Valentin chez Plein Chant - Version rose     


Une chanson
venue de


La Récréation et passetemps des tristes ;
recueil d'épigrammes et de petits contes en vers


Réimprimé sur l'édition de Rouen, 1595, complété et collationné sur l'édition de Paris, 1575,
augmenté d'un Avant-propos et de Notes. Petit in-12 de XII-192 pages, Paris, Jules Gay, 1862.
Le titre original :  Recreation et passetemps des tristes, pour resjouyr les melencoliques, lire les choses plaisantes, traictans de l'art de aymer, et apprendre le vray art de poésie, A Paris, Chez Pierre L'Huillier, 1573.

L'auteur du recueil, anonyme en son temps, serait Guillaume des Autels, malgré la dénégation farouche et convaincue de Paul Lacroix qui s'était promis, dans un article sur La Récréation et passe-temps des tristes, paru dans ses Énigmes et découvertes bibliographiques (Paris, Ad. Lainé, Libraire-Éditeur, De Saint-Denis et Mallet, Libraires, 1866) « de prouver  aux plus incrédules que Guillaume des Autels était, soit comme auteur, soit comme éditeur, bien étranger à cette publication facétieuse » (p. 171).


l



l


D'un berger et d'une bergère

Une bergère un jour aux champs estoit
Soubs un buisson prenant chemise blanche,
Et le berger que de près la guettoit,
Bien doucement la tira par la manche,
En lui disant : Margot, voici mon manche,
Jouons nous deux de ceste cornemuse,
Car c'est un jeu où souvent tu t'amuse.
Elle sousrit, disant en ceste sorte :
J'ay tambourin joly dont tous les jours j'use,
Frappez dessus, la peau est assez forte.



l



Les éditions Plein Chant ont réédité plusieurs livres  réimprimés  par  Jules Gay ou son fils.

Bruscambille. Les Fantaisies, contenant plusieurs discours, paradoxes, harangues et prologues facétieux. 1618 (Jules Gay, Bruxelles, 1863).

Pierre Corneille Blessebois. Le lion d'Angélie (1670) suivi du Temple de Marsias (Jules Gay, 1862).

Pierre Corneille Blessebois. Le Rut ou la Pudeur éteinte (Genève, Auguste le Gaillard, i-e. Jules Gay, 1882).

Abbé Théophile Imarigeon Duvernet. Les Dévotions de Mme de Bethzamooth (1789). La retraite, les tentations et les confessions de la marquise de Montcornillon (1790), Gay et Doucé, Bruxelles, 1880.

Remonstrance charitable aux dames et damoyselles de France sur leurs ornements dissolus, par le frère Antoine Estienne, mineur. 1585 (Jules Gay, Genève, 1867).

Claude Le Petit. L'Heure du berger. 1662 (Jules Gay, 1862).

Le Parangon des nouvelles honnestes et delectables. 1531 (Jules Gay, 1865).

La petite varlope en vers burlesques. Fin XVIIe siècle (Genève, Jules Gay, 1869).

Verboquet le généreux. Les Délices, ou Discours joyeux et récréatifs… 1623; 1640 (Jules Gay, Bruxelles, 1864).

Vie et Actes triumphans d'une damoiselle nommée Catharine des Bas-Souhaiz. 1546 (Jules Gay, 1862).
 

La version noire | Retour au menu | Marginalia